Wenn Sie in Österreich arbeiten, stehen die Chancen gut, dass Sie eine Steuerrückerstattung bekommen, auch wenn Sie dachten: „Normalerweise bekomme ich sowieso nichts zurück”. Jedes Jahr lassen viele ungarische Arbeitnehmer Hunderte oder sogar Tausende von Euro zurück, weil sie ihre österreichische Steuererklärung nicht abgeben.
Das österreichische Steuersystem ist grundsätzlich gerecht, aber nicht automatisch: Wenn Sie nicht angeben, dass Sie die zu viel gezahlte Steuer zurückfordern wollen, verbleibt sie beim Staat. Dies gilt insbesondere, wenn Sie während des Jahres den Arbeitsplatz gewechselt haben, in Teilzeit gearbeitet haben, zwischen Ungarn und Österreich gependelt sind oder eine Familie haben.
Die gute Nachricht ist jedoch, dass die österreichische Steuererklärung ab 2026 nicht mehr kompliziert ist und, was noch wichtiger ist:
👉 Sie müssen nicht dafür bezahlen
👉 Sie müssen nicht perfekt Deutsch sprechen
👉 Du musst es nicht allein tun
In diesem Artikel werden wir das Thema durchgehen:
- wer im Jahr 2026 in Österreich eine Steuerrückzahlung erhält
- was für Pendler und Familien zu beachten ist
- was tatsächlich wiederhergestellt werden kann
- und an wen man sich sicher wenden kann, wenn man keine Fehler machen oder auf verschwundene „Experten” treffen will
Das Ziel ist einfach: Verstehen Sie, was auf dem Spiel steht, und verschwenden Sie Ihr Geld nicht.
Wie hoch ist die österreichische Steuerermäßigung und wer bekommt sie 2026?
Die offizielle Bezeichnung für die österreichische Steuerrückerstattung lautet Arbeitnehmerveranlagung, was im Wesentlichen bedeutet, dass die im Laufe des Jahres automatisch abgezogene Steuer vom Staat neu berechnet wird, und wenn sich herausstellt, dass mehr als der richtige Betrag abgezogen wurde, erhalten Sie die Differenz zurück.
Wichtig zu wissen:
👉 Österreichischer Arbeitgeber zieht Steuer auf Sicherheitsbasis ab
👉 bewertet nicht Ihre individuelle Lebenssituation
👉 so viele Menschen sind überbezahlt
Wer ist 2026 mit ziemlicher Sicherheit eine Anmeldung wert?
Wenn einer der folgenden Punkte auf Sie zutrifft, haben Sie sehr gute Chancen, Ihr Geld zurückzubekommen:
- Sie haben im Laufe des Jahres den Arbeitsplatz gewechselt
- Sie haben 12 Monate lang nicht gearbeitet (z. B. weil Sie später angefangen haben)
- Sie haben Teilzeit gearbeitet
- Sie hatten Überstunden, Extrastunden
- Sie waren für längere Zeit krankgeschrieben
- saisonal gearbeitet (Gastronomie, Hotel, Baugewerbe)
Viele Menschen machen den Fehler, zu sagen:
„Ich habe das ganze Jahr über am selben Ort gearbeitet, ich bin sicher, dass es nicht zurück ist”.
Das ist nicht wahr. Überzahlungen können allein schon aufgrund der Funktionsweise der Entgeltgruppen auftreten.
Pendler: besonders aufmerksam sein
Wenn Sie in Ungarn wohnen, aber in Österreich arbeiten, kann die Steuerrückerstattung für Sie sogar noch wichtiger sein. Es ist üblich, dass Pendler:
- bestimmte Kosten sind förderfähig
- das Jahreseinkommen ist nicht einheitlich
- die abgezogene Steuer ist nicht gerade „auf Sie zugeschnitten”.”
Viele Menschen zahlen zu viel Pendlerpauschale, die nur durch eine Steuererklärung zurückgefordert werden kann.
Mithelfende Familienangehörige: Oft bleibt das meiste Geld drinnen
Wenn Sie Kinder haben und in Österreich arbeiten, lohnt es sich besonders, eine Steuererklärung abzugeben. Das System der Familienzulagen ist komplex und wird nicht immer automatisch auf Ihr Gehalt angerechnet.
Dies gilt auch dann, wenn:
- Ihre Familie lebt nicht in Österreich
- Ihr Kind ist in Ungarn
- nur ein Elternteil arbeitet in Österreich
Viele Arbeitnehmer mit Familien gibt seit Jahren nicht auf Ihrer Steuererklärung, während erhebliche Beträge zurückgezahlt werden müssten.
Wichtig: Es lohnt sich, auch wenn Sie sich nicht sicher sind
Nach dem österreichischen System besteht bei der Abgabe einer Steuererklärung nicht die Gefahr, „etwas falsch zu machen”.
Wenn Sie kein Geld zurückbekommen, erhalten Sie einfach keine Rückerstattung - aber Sie werden nicht bestraft, Sie verlieren nichts.
Das ist der Grund, warum wir sagen:
👉 Wenn Sie in Österreich arbeiten, ist die Steuererklärung kein Thema, sondern eine Chance
Was kann in der österreichischen Steuererklärung zurückgefordert werden?
Dies ist der Teil, bei dem die meisten Missverständnisse auftreten. Viele Menschen denken, dass die Steuerrückerstattung ein „zusätzlicher Trick” ist, aber die Realität ist viel einfacher: Der Staat berücksichtigt Kosten und Lebenssituationen, die er während des Jahres nicht genau verfolgen kann.
Sie müssen nicht über jedes kleine Detail Rechenschaft ablegen und mit einem Wust von Rechnungen jonglieren. Die folgenden Punkte sind wirklich üblich und helfen Ihnen auf realistische Weise.
1. arbeitsbezogene Kosten
Dazu gehört alles, was mit Ihrer Arbeit zusammenhängt, sich aber nicht automatisch in Ihrem Gehalt niederschlägt:
- Fahrtkosten zur Arbeit (insbesondere für Pendler)
- Arbeitskleidung, Schutzausrüstung (falls nicht vom Arbeitgeber gestellt)
- Berufsausrüstung, berufsbezogene Ausgaben
Viele ungarische Arbeitnehmer verlieren hier Geld, weil sie denken, „das ist doch sowieso egal”. Aber das tut es.
2. doppelter Haushalt und Pendeln
Wenn sich Ihr Arbeitsort und Ihr ständiger Wohnsitz nicht am selben Ort befinden, wird das Finanzamt dies berücksichtigen. Dies ist eine typische Situation:
- Sie arbeiten in Österreich, leben in Ungarn
- Sie reisen wöchentlich oder monatlich nach Hause
- Sie haben eine vorübergehende österreichische Adresse
Dies ist einer der häufigsten Gründe für eine Steuerrückerstattung, selbst wenn man ein gutes Gehalt hat.
3) Leistungen aufgrund der familiären Situation
Familien sollten oft weniger Steuern zahlen, als im Laufe des Jahres abgezogen werden. Dies gilt für:
- Kindergeld
- abhängige Familienangehörige
- für Alleinerziehende
Wichtig: Diese werden nicht immer automatisch angewandt, so dass die Steuererklärung der Zeitpunkt ist, an dem dies korrigiert werden kann.
4. die Einkommensschwankungen im Laufe des Jahres
Wenn Sie zu Beginn des Jahres weniger und später mehr verdient haben (oder umgekehrt), war die Steuervorauszahlung möglicherweise nicht korrekt. In solchen Fällen kommt es häufig zu Überzahlungen:
- für Saisonarbeit
- bei Stellenwechsel
- für steigende Löhne nach einer Probezeit
Dies ist in der Regel etwas, das nur im Nachhinein behoben werden kann.
Was man nicht überkomplizieren sollte
Viele Menschen haben Angst, eine Steuererklärung abzugeben, weil sie denken, dass:
- alles muss nachgewiesen werden
- alles muss genau auf Deutsch verstanden werden
- ein Fehler kann Sie in Schwierigkeiten bringen
Die Realität ist, dass das österreichische System eher unterstützend als bestrafend wirkt. Wenn etwas nicht klar ist, wird das Finanzamt nach einer Lücke fragen - und da macht es einen Unterschied, wer einem hilft.
Wie können Sie Ihre Steuererklärung im Jahr 2026 abgeben?
Im Jahr 2026 ist die Abgabe Ihrer österreichischen Steuererklärung nicht mehr kompliziert und Sie haben zwei völlig legale und sichere Möglichkeiten, dies zu tun. Die Frage ist nicht, ob kann, aber was ist besser für Sie.
Online-Verwaltung - FinanzOnline
Das Online-System des österreichischen Finanzamtes ist FinanzOnline, wo Sie Ihre Steuererklärung elektronisch abgeben können. Dies kann eine gute Lösung sein, wenn:
- Sie sind sicher im Umgang mit der deutschen Sprache
- Sie verstehen ungefähr, was Sie eingeben müssen
- keine besonderen Lebensumstände (z. B. Familie, Pendeln, mehrere Arbeitgeber)
Es ist wichtig zu wissen, dass das System Sie nicht an der Hand führt und Ihnen sagt, worauf Sie Anspruch haben. Wenn Sie etwas nicht ankreuzen, wird es nicht automatisch berücksichtigt.
Viele Menschen geben eine Steuererklärung ab, bekommen aber weniger Geld zurück, als ihnen zusteht.
Kostenlose Hilfe durch die Arbeiterkammer - der sicherste Weg
Wenn es eine Sache gibt, die in diesem Artikel hervorgehoben wird, dann ist es dies.
Die Arbeiterkammer (AK) ist die offizielle Arbeitnehmervertretung in Österreich.
👉 ist dazu da, den Arbeitnehmern zu helfen
👉 kein privates Unternehmen
👉 keine Gebühr für die Erstellung einer Steuererklärung
Bei AK:
- Fachleute erstellen Ihre Steuererklärung
- die Arbeit in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung
- es handelt sich nicht um einen „verschwindenden” Dienst
Und was sehr wichtig ist:
Wenn das Finanzamt einen Mangel feststellt und eine Mängelanzeige verlangt, muss die AK:
- nicht loslassen
- hilft Ihnen zu reagieren
- Sie durch den Prozess zu führen
Das ist ein großer Unterschied zu vielen bezahlten „Helfern”, die nach der Übermittlung nicht mehr reagieren, wenn es ein Problem gibt.
Wie wir oft sagen:
die AK ist für uns, für die ArbeiterInnen - sie verschwindet nicht, sie wendet nicht ab, sie hilft
Es kann daher mit gutem Gewissen jedem empfohlen werden, der:
- will keine Risiken eingehen
- will nicht unnötig zahlen
- Sie wollen eine sichere Lösung
👉 https://www.arbeiterkammer.at/beratung/steuerundeinkommen/index.html
Wer macht meine Steuererklärung? - berechtigte Frage
Das ist jedes Jahr der Fall:
- „wird von einem Freund erledigt”
- „jemanden auf Facebook gefunden”
- „Manche Leute tun es für Geld”
Das Problem dabei ist nicht, dass sie unbedingt bösartig sind, sondern dass sie es sind:
- kein institutioneller Hintergrund hinter ihnen
- keine Haftung
- verschwinden oft, wenn eine Lücke gefüllt wird
AK hingegen ist offiziell, kontrolliert und begleitet Sie die ganze Zeit.
Was ist, wenn ich nicht gut Deutsch spreche?
Dies ist einer der häufigsten Gründe, warum viele Menschen ihre österreichische Steuererklärung nicht abgeben. Das ist durchaus verständlich: Amtssprache, Steuerbegriffe, Briefe vom Finanzamt... das ist selbst für jemanden, der sonst Deutsch spricht, anstrengend.
Aber der Punkt ist folgender:
👉 fehlende Deutschkenntnisse sollten kein Hindernis sein
Auch die Arbeiterkammer hilft hier
Die AK-MitarbeiterInnen sind sich bewusst, dass viele ausländische ArbeitnehmerInnen, darunter auch UngarInnen, in Österreich leben und arbeiten. Es wird nicht erwartet, dass Sie mit einem perfekten Berufsdeutsch kommen.
In der Praxis bedeutet dies, dass:
- erklären, was es damit auf sich hat
- Ihnen bei der Auslegung amtlicher Schreiben helfen
- sie lassen dich nicht in Ruhe, wenn du eine Frage hast
Und wenn Sie sich immer noch unsicher sind, gibt es noch mehr Hilfe.
Übersetzerhilfe in unserer Facebook-Community
Für viele ist es beruhigend zu wissen, dass sie es nicht allein schaffen müssen. Unsere Facebook-Gruppe hat einen Dolmetscher, der Ihnen helfen kann, wenn:
- Sie verstehen nicht genau, was von Ihnen verlangt wird
- Sie wissen nicht, was die offiziellen Begriffe bedeuten
- Sie wollen sicher sein, dass Sie die Informationen richtig verstehen.
Dies ist besonders nützlich, wenn:
- Sie geben Ihre erste Steuererklärung ab
- das Finanzamt eine Mängelrüge erhebt
- die Familien- oder Pendlersituation muss geklärt werden
Es ist wichtig zu betonen: Sie sind kein Einzelfall. Viele ungarische Arbeitnehmer befinden sich jedes Jahr in der gleichen Situation und es ist völlig in Ordnung, um Hilfe zu bitten.
Die Sprache sollte nicht der Grund sein, warum Sie Geld im Haus lassen
Das österreichische Steuersystem ist nicht darauf ausgelegt, Menschen zu „fangen”, sondern die Daten genau zu machen. Wenn etwas fehlt, wird nachgefragt. Wenn etwas unklar ist, wird es geklärt.
Die schlechteste Entscheidung ist es, nichts zu tun, weil man unsicher ist.
Fristen im Jahr 2026 - wie lange dauert die Antragstellung und wann kommt das Geld?
Einer der großen Vorteile der österreichischen Steuerrückerstattung ist, dass man sich nicht beeilen muss, aber es gibt Fristen, die man beachten muss.
Wie lange dauert es, eine Steuererklärung einzureichen?
In Österreich kann eine freiwillige Steuererklärung (Arbeitnehmerveranlagung) rückwirkend für mehrere Jahre abgegeben werden. Das bedeutet, dass Sie im Jahr 2026 diese Möglichkeit nicht nur für das vergangene Jahr nutzen können, sondern auch für frühere Jahre, wenn Sie es bisher versäumt haben.
Für viele ist dies eine große Erleichterung, denn:
- Sie werden nicht für immer zurückbleiben
- Sie werden nicht „bestraft”, wenn Sie sich nicht vorher damit befasst haben
- Sie können Ihr Geld anschließend zurückfordern
Fazit: Es gibt keinen Grund zum Zögern, aber auch keinen Grund zur Panik.
Wie lange wird es dauern, bis das Geld ankommt?
Dies hängt von mehreren Faktoren ab:
- wenn Sie Ihre Steuererklärung abgeben
- online oder mit Unterstützung
- ob eine Lücke geschlossen werden muss
Wenn alles in Ordnung ist, wird das Finanzamt den Fall in der Regel bearbeiten, und das Geld wird innerhalb weniger Wochen auf Ihrem Konto gutgeschrieben.
Wenn eine Frage auftaucht oder Daten ergänzt werden müssen, ist das ein natürlicher Teil des Prozesses. Besonders hilfreich ist es, wenn Sie dies nicht allein tun, sondern eine solide Unterstützung haben.
👉 https://www.bmf.gv.at/themen/steuern.html
„Jahr für Jahr stellen wir fest, dass viele ungarische Arbeitnehmer unnötige Steuererklärungen abgeben oder sich einfach nicht trauen, sie abzugeben. Doch die kostenlose Hilfe der Arbeiterkammer ist sicher, legal und da, wenn das Finanzamt fragt. Das macht einen großen Unterschied.” - Dominik Filep
Zusammenfassung
Wenn Sie als ungarischer Arbeitnehmer in Österreich arbeiten, ist eine Steuerrückerstattung keine zusätzliche Option, sondern eine realistische Chance, Ihr Geld zurückzubekommen.
Die wichtigsten Punkte in Kürze:
- die Steuererstattung erfolgt nicht automatisch, sondern muss beantragt werden
- besonders lohnend für Pendler und Familien
- können online durchgeführt werden, aber das ist nicht für jeden der beste Weg.
- die Arbeiterkammer bietet kostenlose Expertenhilfe
- Wenn es ein Problem gibt, verschwinden sie nicht, sondern begleiten Sie den ganzen Weg
- fehlende Deutschkenntnisse sind kein Hindernis, auch Dolmetscher zur Verfügung stehen
Wenn Sie sich nur an eine Sache erinnern:
👉 Lassen Sie Ihr Geld nicht drinnen, nur weil Sie unsicher sind
Hungarian 
German